ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಹಿಂದಿ ಬಿಟ್ಟು ‘ಫಾರಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್’ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟ ಡಾಕ್ಟರ್! ವೈದ್ಯರ ಅರ್ಹತೆ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ!

ಬಿಹಾರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯ ಸಾವಿನಿಂದಾಗಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ನಂತರ ಸುದ್ದಿ ಮಾಡಿದ ಘಟನೆ ಎಂದರೆ, ವೈದ್ಯರು ಮಾಧ್ಯಮದವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ.

ಸಹರ್ಸಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸೋನಬರ್ಸಾ ರಾಜ್ ಪಿಹೆಚ್‌ಸಿ (Sonbarsa Raj PHC) ಯಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆ ನಡೆದಿದ್ದು, ರೋಗಿಯ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೈದ್ಯರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹಿಂದಿಯಿಂದ ‘ಅಪರೂಪದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌’ಗೆ ಜಿಗಿದ ವೈದ್ಯ!

ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ವರದಿಗಾರರು, ರೋಗಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದ ವೈದ್ಯ ಡಾ. ರಮಣ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿದ ಡಾ. ರಮಣ್ ಕುಮಾರ್, ಬಳಿಕ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಬದಲಾದರು. ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದಿ ಪದಗಳು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದವು.

“ಮರೀಜ್ ಸೆವಿಯರ್ ಡೈರಿಯಾ ಮೇ ಥಾ (Mareez severe diarrahea mein tha) – ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೂಸ್ ಸ್ಟೂಲ್ (multiple episodes of lose stool). ದೆನ್ ಪೇಷಂಟ್ ಲೂಸ್ ಸ್ಟೂಲ್ ವಿತ್ ಬ್ಲಡ್ (Then patient lose stool with blood)… ನೋ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ – ಅದರ್ ಪರ್ಸನ್ ಆಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ದೆನ್ ಕಮ್ಸ್ ಟು ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಆಂಡ್ ದೇ ಆರ್ ಆಫ್ ಅದರ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್ ಆಂಡ್ ವಿಥ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಂಡ್ ನೋ ಮೈ ಪ್ರಾಬ್ಲಂ…” ಎಂದು ಡಾಕ್ಟರ್ ಗೊಂದಲಮಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ, “ಹಿಂದಿ ಮೇ. ಹಮ್ ಲೋಗ್ ದೇಹಾತ್ ಕಾ ಹೈ (Hindi mein. Hum log dehat ka hai) – ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ, ನಾವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದವರು” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡರೂ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮದೇ ಶೈಲಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಮೀಸಲಾತಿ ಚರ್ಚೆ

ರೋಗಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ ನೀಡುವ ಬದಲು ಡಾ. ರಮಣ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರ ಮಾತಿನ ವೈಖರಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯೇ ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು. ಈ ವಿಡಿಯೋ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದೆ.

ವೈದ್ಯರ ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ದೇಶದ ಮೀಸಲಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ (Reservation System) ಜೋಡಿಸಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

“ಇದೇ ಮೀಸಲಾತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ,” “ಮೀಸಲಾತಿ ಎಂಬ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್. ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಹತೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ,” ಎಂದು ಕೆಲವರು ಕಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. “ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಇವರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ದೇಶವಾಗಿ ನಾವು ವಿಫಲರಾಗಲು ಇದೇ ಕಾರಣ” ಎಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ವೈದ್ಯರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪದವಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.