ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಂಜಯ್ ಲೀಲಾ ಬನ್ಸಾಲಿ ಅವರ ‘ಹಮ್ ದಿಲ್ ದೇ ಚುಕೇ ಸನಮ್’ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ದಿನಗಳನ್ನು ನಟಿ ಸ್ಮಿತಾ ಜಯಕರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1999ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ ಬಚ್ಚನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಸ್ಮಿತಾ, ಹಾಡೊಂದರ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳೆ ಸಲ್ಮಾನ್ ಖಾನ್ ಅವರು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರ ತೋಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬನ್ಸಾಲಿ ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸಿದ್ದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಮಿತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರ ಆ ನಡೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಮೂಡಿಬಂದಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರ ಮೇಲಿದ್ದ ಪ್ರೀತಿ. ಆದರೆ, ಆ ಸ್ಪರ್ಶವು ದೃಶ್ಯದ ನಿರ್ದೇಶನ ಅಥವಾ ನಿಗದಿತ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಇಬ್ಬರು ನಟರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನೂ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
‘ಹಮ್ ದಿಲ್ ದೇ ಚುಕೇ ಸನಮ್’ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳೆ ಸಲ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯೊಂದಿಗೂ ನಿಕಟವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಮಿತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಗೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೆರುಗು ನೀಡಿತ್ತು.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ಕಣ್ಣನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ:
“ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಚಿಗುರೊಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇವದೂತರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ದಿವ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೇಗೋ, ಇದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆಯೂ ಮೂಡಿಬಂದಿತು.”
ಆದರೆ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರತಂಡದವರು ಕಾಯಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೂ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರೂ ತಡವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಚಿತ್ರತಂಡದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ದೂರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಸ್ಮಿತಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದು ತನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದಿದ್ದಾರೆ.
“ಉಳಿದ ಚಿತ್ರತಂಡದವರು ದೂರುತ್ತಿದ್ದರು. ‘ಈ ಜನರು ಎಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ! ಬೆಳಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ನಮ್ಮ ಶಿಫ್ಟ್ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು 10 ಗಂಟೆಯವರೆಗೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೂ ಅವರು ಬಂದಿಲ್ಲ!’ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಾವು ತಾನೇನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ,” ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಮಿತಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಲ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೆಟ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಡೀ ಚಿತ್ರತಂಡ ತಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅರಿವೇ ಅವರಿಗಿರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
“ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬೆಳಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಇಡೀ ಚಿತ್ರತಂಡ ತಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅರಿವೇ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಐಶ್ವರ್ಯಾ ತೋಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಲ್ಮಾನ್‌ಗೆ ಬನ್ಸಾಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆ
‘ಹಮ್ ದಿಲ್ ದೇ ಚುಕೇ ಸನಮ್’ ಚಿತ್ರದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಡು ‘ಆಂಖೋನ್ ಕಿ ಗುಸ್ತಾಖಿಯಾನ್’ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳೆ ನಡೆದ ಘಟನೆಯನ್ನೂ ಸ್ಮಿತಾ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು. ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರ ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿರಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ, ಆ ದೃಶ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರ ತೋಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಡೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಸಂಜಯ್ ಲೀಲಾ ಬನ್ಸಾಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.
“ಸಲ್ಮಾನ್ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕಿತ್ತು. ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರ ತೋಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು. ಆದರೆ, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಸಂಜಯ್, ‘ಸಲ್ಮಾನ್, ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಮುಟ್ಟಿದೆ?’ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು,” ಎಂದು ಸ್ಮಿತಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶನದಂತೆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವ ಬದಲು, ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಮಿತಾ ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ಅವರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು ಎನಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಾಗಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದರು. ಆದರೆ, ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಜಯ್ ಅವರಿಗೆ ಕೂಗಿ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇಕೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಮಾನ್ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕಿತ್ತು ಅಷ್ಟೇ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಘಟನೆ ಅಲ್ಲಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ನಗುವನ್ನು ಮೂಡಿಸಿತ್ತು. ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿ ಚಿತ್ರತಂಡದವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ನಾಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದೂ ಸ್ಮಿತಾ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗೆ ನಿಜಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯೂ ಬಲ ನೀಡಿತ್ತು!
ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಫಿಲ್ಮಿಮಂತ್ರಾ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಮಿತಾ, ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ್ದರು. ಅವರ ನಿಜಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿ ತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಜೋಡಿಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿತ್ತು.
“ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಸಂಬಂಧ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅರಳಿತು. ಅದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು. ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದರು.
